Prof. Florian Ebner ist seit September 2020 auf unserer Karte eingetragen. Er bekommt seither zunehmend Anfragen für Sterilisationen und stellt sich regelmäßig die Frage: "Welche positiven Auswirkungen hat eine Sterilisation?"
Ein Blick in die wissenschaftliche Literatur zu diesem Thema war ernüchternd: Bisher wurde nur untersucht, wie viele cis Frauen ihre Sterilisation bereuen. Prof. Ebner ist allerdings davon überzeugt, dass eine Sterilisation auch Vorteile mit sich bringen kann. Er hat daher drei Umfragen auf der Plattform LimeSurvey erstellt, die insgesamt etwa sieben Minuten dauern.
Für Menschen mit Uterus …
Hinweis: In allen Umfragen wird die sexuelle Zufriedenheit gemäß der deutschen Version des "Female Sexual Function Index" (FSFI‑d) abgefragt. Dieser Index ist eine etablierte, validierte Befragung zur Selbstbeurteilung. Es geht hier detailliert um Lust, Erregung und Orgasmus. Hintergrundinformationen zum FSFI‑d findet ihr hier.
Bei den Umfragen bleibt ihr natürlich komplett anonym!
Wir danken Prof. Ebner für die Idee dieser Umfragen und die Umsetzung und allen, die an den Umfragen teilnehmen werden!
Alle Fragen der drei LimeSurvey-Umfragen werden auf Deutsch gestellt. Ein paar automatisch eingefügte Texte werden allerdings auf Englisch angezeigt. Im Folgenden findet ihr die Übersetzungen der jeweiligen Stellen:
Rechts oben
DE: Zwischengespeicherte Umfrage laden
Fließtext
EN: There are x questions in this survey.
DE: In dieser Umfrage sind x Fragen enthalten.
EN: This survey is anonymous.
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it.
If you used an identifying token to access this survey, please rest assured that this token will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification tokens with survey responses.
DE: Dies ist eine anonyme Umfrage.
In den Umfrageantworten werden keine persönlichen Informationen über Sie gespeichert, es sei denn, in einer Frage wird explizit danach gefragt.
Wenn Sie für diese Umfrage einen Zugangsschlüssel benutzt haben, so können Sie sicher sein, dass der Zugangsschlüssel nicht zusammen mit den Daten abgespeichert wurde. Er wird in einer getrennten Datenbank aufbewahrt und nur aktualisiert, um zu speichern, ob Sie diese Umfrage abgeschlossen haben oder nicht. Es gibt keinen Weg, die Zugangsschlüssel mit den Umfrageergebnissen zusammenzuführen.
Schaltfläche rechts unten
EN: Next
DE: Weiter
Rechts oben
DE: Später fortfahren
EN: Exit and clear survey
DE: Umfrage verlassen und Antworten löschen
Fragen
EN: Choose one of the following answers
DE: Bitte wählen Sie eine der folgenden Antworten
EN: No answer
DE: Keine Antwort
EN: Yes
DE: Ja
EN: No
DE: Nein
Schaltfläche rechts unten
EN: Submit
DE: Absenden
In der Abgabenordnung § 52 Gemeinnützige Zwecke ist die Rede von "Gleichberechtigung von Frauen und Männern". Wir schreiben statt "Frau" allerdings prinzipiell "Person mit Uterus" (Erklärung siehe Glossar).